中国寓言网论坛

九龙御天 发表于 2012-01-30 21:43

千里马

【文言文】
    一人得千里之驹，日行千里，夜走八百。
    喜，租之以取利。先日行而夜息，后见利，乃日夜驱驰，果租金倍增。
    然不一月，驹即暴亡。此欲速而不达也！
【白话文】
    从前，有一个人得到了一匹千里马，此马能在白天里行走一千里，晚上行走八百里。
    这个人非常高兴，就把马租出去以取得利益。他先把千里马白天租出去而让它晚上来休息，后来见得了收益，就不分白天黑夜地把它租出去，果然收益增加了好几倍。
    然而不到一个月，千里马就得暴病死去。这就是想要快速得到却适得其反哪！

赵群智 发表于 2012-01-31 10:29

然而不到一个月，千里马就得暴病死去。这就是想要快速得到却适得其反哪！
有道理！:handshake

九龙御天 发表于 2012-01-31 11:06

谢谢::handshake

野水 发表于 2012-02-01 05:36

【文言文】
    一人得千里之驹，日行千里，夜走八百。
    喜，租之以取利。先日行而夜息，后见利，乃日夜驱驰，果租金倍增。
    然不一月，驹即暴亡。此欲速而不达也！
【白话文】
    从前，有一个人得到了 ...
九龙御天 发表于 2012-1-30 21:43 ↶

窃以为，此马不是“暴病而死”，只能是“弱不能支”至“不思茶饭”，奄奄息去。这才是劳累过度的结果。
想来，千里马不会爆发“心脑血管病”吧？
哈哈！

好文章！
学习了！

九龙御天 发表于 2012-02-01 18:44

谢谢点评！:handshake