钱欣葆：寓言“尾巴”初探
本帖最后由 钱欣葆 于 2010-8-8 06:55 编辑寓言“尾巴”初探
钱 欣 葆
有些寓言结尾处简明扼要地点明寓意，具有省人的警策力；有些寓言却寓思辨于整个故事中，让读者自己去思索、领会。我所说的寓言“尾巴”，是专指寓言作品后面加上的导读性文字。不管你赞成也好，反对也好，寓言“尾巴”现象客观存在，且有不断发展的趋势。我们不要轻易地对寓言“尾巴”作好或者不好的结论，应该对寓言“尾巴”现象进行一些深入探讨。
过去，我也曾对寓言“尾巴”特别反感，认为是画蛇添足。那时，凡是编辑要求在寓言作品后面加上“尾巴”才能被选用的征稿，我一律不投稿。一是怕添加“尾巴”麻烦，二是怕添加“尾巴”后破坏了寓言作品原有特色。近年来出版的寓言书，在寓言作品后面加“尾巴”的越来越多，据说销售要比不加“尾巴”的寓言书要好。这说明市场对于寓言加“尾巴”是欢迎的。
我觉得对于寓言“尾巴”问题应该具体问题具体分析，不能一概而论。给成年人看的寓言书，就没有必要在寓言作品后面加“尾巴”。给少年儿童看的寓言书，给每一篇寓言加个“尾巴”无可厚非。小读者对于寓言的理解力肯定不如成年人，给他们适当点拨一下，有利于他们对于寓意的理解和深入思考。小学生《语文》课本中的寓言作品后面虽然没有“尾巴”，但是课文后面的一些提示、练习和教师的引导，实际上也起到了“尾巴”的作用。作为课外读物的寓言书，不可能都让教师一一去引导，加个“尾巴”确实有利于小读者的阅读和理解。
寓言“尾巴”的质量十分重要，平庸的“尾巴”会让人生厌，好的“尾巴”会让寓言增色。本人的系列寓话集《活泼可爱的快乐猪》由二十一世纪出版社出版，有幸请到安武林副秘书长为每篇寓言作品写导读，增色很多。该书首印10000册。荣获17届冰心儿童图书奖。
作者将已经发表的寓言作品原封不动放在一起编辑成书稿，这样很难列入出版社正式出版计划。在编辑寓言书稿的时候对读者年龄、主题特点等应该有一个定位，这样编辑时才能够很好把握。有些寓言作品大人小孩都可以读，但是有些寓言明显不太适合小学生读，就应该进行适当改写或者放弃选入。不管作者喜欢不喜欢“尾巴”，有“尾巴”的寓言书稿的投稿“命中率”无疑要高些。当然，要加一个好的“尾巴”很难，是要花费一点心思的。有时候所花费的时间精力不亚于创作一篇寓言。
本人挑选已经发表过的一些寓言作品，每篇加了一个“尾巴”，按照“诚实守信”、“自强自立”、“虚心好学”、“把握机会”等10个主题编辑成10本书稿。书稿的策划和部分内容投寄给出版社后，一些编辑来信表示很感兴趣。新加坡玲子传媒出版社很快就和我签订了《购买书稿合同》，获得该丛书在新加坡的出版发行权。新加坡玲子传媒已经出版了《狗熊借种子》和《懒汉找工作》，其余8本正在出版之中。我想，出版社所以对我的书稿感兴趣，和这套书的总体策划和寓言后面加了“尾巴”有关。
我们不应该盲目否定“尾巴”，也不应该过于迷信“尾巴”，一切从实际出发。
欢迎光临《寓言童话乐园》http://www.qianxinbao.com/
1
学习，领悟，然后慢慢去实践。:)
学习
欣葆先生言之有理，赞同，学习！
给成年人看的寓言书，就没有必要在寓言作品后面加“尾巴”。给少年儿童看的寓言书，给每一篇寓言加个“尾巴”无可厚非。
我很赞同这种说法。钱老师成功的经验值得我等借鉴。:victory:
我很赞同这种说法。钱老师成功的经验值得我等借鉴。:victory:
钱老师的文章让我很受启发。我认为寓言尾巴怎么写是每一个作者的风格决定的，同时由题材和读者对象确定。不必也不应该把有没有尾巴作为寓言写作格式固定下来。尾巴有和无大体可以在儿童寓言和成年寓言做区分，诸多寓言作家的创作实践也证明了这个不同写法的意义和价值。然而这样一概而论的话，副作用也是明显的，那就是以读者对象划分尾巴是否该有，限制了寓言创作的多样性发展。还是钱老师文尾一段话说得好： “我们不应该盲目否定尾巴，也不应该过于迷信尾巴，一切从实际出发。”这对写给儿童还是成人的寓言都适用。
本帖最后由 钱欣葆 于 2010-8-8 06:07 编辑
谢谢各位！
我觉得，创作寓言的时候并不需要急着去为其加一个“尾巴”。如果有些报刊要求寓言来稿必须要加“尾巴”，再加也无妨。特别是作者准备将自己作品编辑出书的时候，对于是否加“尾巴”？怎样加“尾巴”？有必要进行认真、全面的考虑。
谢谢各位！
我觉得，创作寓言的时候并不需要急着去为其加一个“尾巴”。如果有些报刊要求寓言来稿必须要加“尾巴”，再加也无妨。特别是作者准备将自己作品编辑出书的时候，对于是否加“尾巴”？怎样加“尾巴”？有必要进行认真、全面的考虑。
学习钱老师的经验
向钱老师学习！
:victory::)
语文世界发表的寓言编辑都会加“尾巴”，很不错的。
学习
尾巴必须是从身体里长出来的，硬安上的往往不受用。
尾巴必须是从身体里长出来的，硬安上的往往不受用。
wangweitongzhi 发表于 2010-8-8 08:59 ↶
这话生动，在理。
本帖最后由 钱欣葆 于 2010-8-8 11:56 编辑
如今，不仅许多寓言集中的作品长出“尾巴”，而且一些童话集等作品也都拖着“尾巴”。
短“尾巴”仅一两句话，长“尾巴”有上百字。“尾巴”不以长短论好坏。
有的“尾巴”直接放在文章后边，有的“尾巴”还有自己的“名字”。
直截了当型“名字”：寓意点拨、寓意与启发、道理感悟、小故事中的大道理、导读等。
温婉文雅型“名字”：智慧开门、心灵对话、智慧菩提、专家点灯等。
如今，不仅许多寓言集中的作品长出“尾巴”，而且一些童话集等作品也都拖着“尾巴”。
短“尾巴”仅一两句话，长“尾巴”有上百字。“尾巴”不以长短论好坏。
有的“尾巴”直接放在文章后边，有的“尾巴”还有自己的“名字”。
直截了当型“名字”：寓意点拨、寓意与启发、道理感悟、小故事中的大道理、导读等。
温婉文雅型“名字”：智慧开门、心灵对话、智慧菩提、专家点灯等。
拜读了，学习！
学习!受启发.
本帖最后由 钱欣葆 于 2010-8-9 06:10 编辑
为寓言加“尾巴”的人一般是：编辑、图书主编、评论家、作者自己。
前三种情况“尾巴”都是有别人去加，作者省心省力。在一些别人加的“尾巴”中，作者可以得到不少启发，有利于今后的寓言创作。作者有时也会发现一些“尾巴”比较“生硬”不协调，那也没有办法。编辑要求寓言作者自己为作品加“尾巴”，作者只能自己去加了。作者自己加“尾巴”是麻烦一点，可是加的“尾巴”比较贴切。
为寓言加“尾巴”的人一般是：编辑、图书主编、评论家、作者自己。
前三种情况“尾巴”都是有别人去加，作者省心省力。在一些别人加的“尾巴”中，作者可以得到不少启发，有利于今后的寓言创作。作者有时也会发现一些“尾巴”比较“生硬”不协调，那也没有办法。编辑要求寓言作者自己为作品加“尾巴”，作者只能自己去加了。作者自己加“尾巴”是麻烦一点，可是加的“尾巴”比较贴切。
很受启发,学习了!
为寓言加“尾巴”的人一般是：编辑、图书主编、评论家、作者自己。
前三种情况“尾巴”都是有别人去加，作者省心省力。在一些别人加的“尾巴”中，作者可以得到不少启发，有利于今后的寓言创作。作者有时也会发现一些“尾巴”比较“生硬”不协调，那也没有办法。编辑要求寓言作者自己为作品加“尾巴”，作者只能自己去加了。作者自己加“尾巴”是麻烦一点，可是加的“尾巴”比较贴切。
非常在理。
前三种情况“尾巴”都是有别人去加，作者省心省力。在一些别人加的“尾巴”中，作者可以得到不少启发，有利于今后的寓言创作。作者有时也会发现一些“尾巴”比较“生硬”不协调，那也没有办法。编辑要求寓言作者自己为作品加“尾巴”，作者只能自己去加了。作者自己加“尾巴”是麻烦一点，可是加的“尾巴”比较贴切。
非常在理。