中国寓言网论坛

钱欣葆 发表于 2010-06-19 08:57

钱欣葆维权札记

本帖最后由 钱欣葆 于 2011-11-29 11:31 编辑

       不是喜欢维权,而是侵权者肆无忌惮,我被迫无奈。       

  

                      钱欣葆维权札记

       我维权并非全是为了取得经济赔偿,更多的是出于保护自己合法权益和名誉的目的考虑。有的书编著者署名(美国)阿尔伯特·哈伯德·费尔森,有的书名为《孔子做人做事智慧全集》,有的把本人寓言当作“伊索寓言”、“佛典故事”……读者不明真相,很容易误认为是我抄袭了别人。对我的文品、人品产生怀疑。我又不可能一一去向读者解释。虽然取得了一些维权成果,获得了赔偿,但是这些书籍仍然在书店销售。我又不可能让他们将侵权书籍全部收回、销毁。      


        依法维权     理直气壮

      不管是何种原因造成侵权,书号是出版社的,出版社就有责任打击侵权行为、维护作家合法权益。
      选用作品没有署名,已经严重违法。
      1、违反了《中华人民共和国著作权法》第二章第一节“著作权人及其权利”,第十条第二项。署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利。
      2、违反了《中华人民共和国著作权法》第三章第二十四条使用他人作品应当同著作权人订立许可合同。第二十九条图书出版者出版图书应当和著作权人订立出版合同,并且支付稿酬。
   

                                                    部分维权情况(1)

《播音主持专业考试指南》 选用5篇寓言均未署名    维权成功
《幼儿文学赏析教程》出版4年未收到样书稿酬         维权成功  
          详见第2页
《汉英翻译强化训练》出版6年未收到样书稿酬         维权成功            详见第2页
《寓言故事》两篇作品没有署名                              维权成功          详见第2页
《窦桂梅教你阅读》小学1年级一篇作品没有署名      维权成功           详见第2页
《寓言故事》(彩绘注音版)
两篇作品没有署名         维权成功
            详见第2页
《来杯智慧茶》美国人“原著”书中居然有本人原创寓言作品        维权成功            详见第3页
《帮你学语文阅读训练》   1篇作品没有署名            维权成功            详见第3页
《胎教每日一页》             1篇作品没有署名            维权成功            详见第3页
《2009小学阅读年选 低年级上》  未寄样刊稿酬      维权成功           详见第3页
《小学生阅读起步》  1篇没有署名1篇有署名            维权成功            详见第3页
《趣味故事》            1篇作品没有署名                   维权成功            详见第3页
《伴随小学生成长的寓言故事》  未寄样刊稿酬          维权成功          详见第4页
《0~6岁早期教育及智力开发……》3篇作品没有署名 维权成功        详见第4页
《聪明猴哥的烦恼》  2篇作品没有署名                       维权成功        详见第4页
《执行能力培训全案》  1篇作品没有署名                   维权成功         详见第4页   
《这样做人最聪明》  1篇作品没有署名                      维权成功         详见第4页   
《净心 给大忙人看的快乐佛法书》  1篇作品没有署名       维权成功   详见第4页
《益智动物故事》                       1篇作品没有署 名         维权成功   详见第4页  
《经典启发故事大全》               1篇作品没有署 名         维权成功   详见第4页  
《孩子最喜欢看的每天好故事》           1篇作品2次侵权    维权成功   详见第4页  
《101个影响孩子一生的小毛病》        1篇作品没有署名    维权成功   详见第4页  
《注音美绘本少儿知识童话》                2篇作品没有署名    维权成功   详见第5页  
《中国儿童最喜欢的寓言故事》                2篇作品没有署名 维权成功   详见第5页  
《中国儿童最喜欢的动物故事》                1篇作品没有署名 维权成功   详见第5页  
《完美孕程280天专家方案》                   2篇作品没有署名 维权成功   详见第5页  
《成功胎教一天一页》                            1篇作品没有署名 维权成功      详见第5页
《考点大观》                                           1篇作品没有署名 维权成功       详见第5页  
《故事大王》                                           1篇作品没有署名 维权成功       详见第5页  
《阅读课本》                                           1篇作品没有署名 维权成功       详见第5页  
《道理故事》                                           1篇作品没有署名 维权成功       详见第5页  
4个版本的《智慧故事》        选用作品没有署名            维权成功       详见第6页
《天天向上》                       选用作品没有署名            维权成功       详见第6页
《情商故事》                       选用作品没有署名            维权成功       详见第6页
《办公室里的小故事大道理》   选用作品没有署名          维权成功      详见第6页
《顶呱呱的小学生阅读与训练》   选用作品没有署名      维权成功      详见第6页
《小故事 大道理》       选用作品没有署名                    维权成功        详见第6页
《考点大观 一年级》       选用作品没有署名               维权成功        详见第6页
《婴儿游戏365》          选用作品没有署名                 维权成功       详见第6页            
《感动小学生的108个智慧故事》    选用作品没有署名   维权成功      详见第6页
《365故事》                   选用作品没有署名                 维权成功       详见第7页

(下转第4帖)

1

谢炳琪 发表于 2010-06-19 09:26

如此侵权太不该,
支持钱老师维权行动:)

蝉亦戈 发表于 2010-06-19 11:39

:lol没电子版的你也查得到啊

钱欣葆 发表于 2010-06-19 14:09

本帖最后由 钱欣葆 于 2012-6-8 15:03 编辑

1
                                             部分维权情况(2)



(上接第一帖)

《365夜故事》两个版本       选用作品没有署名            维权成功       详见第7页
《阅读新课堂》                    选用作品没有署名            维权成功       详见第8页
《播音主持训练与指导》     选用5篇作品没有署名          维权成功       详见第8页
《感悟童年……》     选用1篇作品3年多没有寄样书稿酬   维权成功       详见第8页
《少年儿童朗诵、表演与主持艺术》  选用作品没有署名   维权成功    详见第8页
《高效阅读—高效速读能力训练与检测》选用作品没有署名 维权成功   详见第8
《小故事大道理-女孩版》   选用作品没有署名                  维权成功   详见第8页
《XXXXXXX》(特意不写书名)选用作品《王宫奇案》没有署名  维权成功  详见第8页
《哈佛IQ智商课》              选用作品没有署名                  维权成功   详见第8页
《启发故事》《道理故事》    选用作品没有署名                  维权成功   详见第8页
《作文100分》                刊发剽窃本人作品                    维权成功     详见第8页
《小学生每日20分钟阅读》   选用作品没有署名                  维权成功     详见第9页
《小学语文课课新阅读》   选用作品没有署名                  维权成功     详见第9页
《小天使报-语数外》   选用作品没有署名                       维权成功     详见第9页
《寓言故事》          选用4篇作品没有署名                       维权成功     详见第9页







据侵权的情况,大体可以分为两大类。  


     作品上没有署名的侵权:
      1、出版社、侵权书籍主编向作者赔礼道歉。
      2、作者收到侵权赔偿款。
      3、作者收到样书。
      4、出版社、侵权书籍主编承诺该书增印时一定为作者署名,并且给作者再寄样书。如果作者发现增印的书中仍然没有署名,可以继续追究他们侵权责任。

    书籍出版多年作品上有署名:     
      1、不管是何种原因造成,出版社、主编都有责任。应向作者表示歉意。实际许多出版社、主编从不主动找作者。作者主动找上门就给稿酬、样书,很多作者根本不知道作品选入。他们就省下了这部分的支出。
      2、作者收到稿酬。(标准应该高于一般标准。)
      3、作者收到样书。
            
                                                 更多维权信息

樊发稼 发表于 2010-06-19 15:38

:lol:lol:lol:(:(:(

钱欣葆 发表于 2010-06-19 18:14

感谢樊老师、叶老师关注!

蝉亦戈 发表于 2010-06-19 19:14

我知道瑞云兄的一些作品很早就进了戏剧学院的教材,可惜他不会上网,很多侵他权的他也不知道.以后我们发现了,也帮他记一下,将来交给他.:)

贺维芳 发表于 2010-06-19 21:14




      我在网上发现蛛丝马迹将近一年了。通过长时间转弯抹角零星收集,对照分析,交叉搜索,慢慢才有了眉目。这样的搜索太累人了。
钱欣葆 发表于 2010-6-19 14:09

钱欣葆 发表于 2010-06-20 08:44

发现和锁定侵权证据很难,但很重要。这只是维权“万里长征”的第一步。

杨绍军 发表于 2010-06-21 15:22

这本书有选用作品的目录吧?

钱欣葆 发表于 2010-06-21 19:17

这本书有选用作品的目录吧?
杨绍军 发表于 2010-6-21 15:22


尚没有发现全部详细目录。

钱欣葆 发表于 2010-07-01 06:05

本帖最后由 钱欣葆 于 2010-7-1 06:27 编辑

                     成功维权


经过努力

      《播音主持专业考试指南》一书对于本人作品的侵权已经成功维权!

      感谢各位的关心、支持!
  
     

         经过协商,达成协议:
      1、中国广播电视出版社和该书主编向我道歉。
      2、寄样书。
      3、给予经济赔偿。
      4、增印时保证在作品上署名。(该书2003年出版,2007年增印过。)


                  

贺维芳 发表于 2010-07-01 06:42

祝贺钱老师成功维权!

蝉亦戈 发表于 2010-07-01 06:48

:lol:victory::victory:

余途 发表于 2010-07-01 07:43

:victory:

谢炳琪 发表于 2010-07-01 08:13

:lol:lol:handshake:victory:

巴人 发表于 2010-07-01 11:46

祝贺钱老师

钱欣葆 发表于 2010-07-01 13:20

本帖最后由 钱欣葆 于 2010-7-1 13:37 编辑

有各位的鼓励、支持,我维权信心倍增。谢谢大家!



         《幼儿文学赏析教程》出版4年未收到样书稿酬

                                                 维权成功

                                                  

       经电子邮件、信件、电话、传真等多种渠道交涉终于收到了《幼儿文学赏析教程》样书和稿酬。
      发现和锁定有效侵权证据不易,取得维权成功则更难。要取得维权成功,还得脚踏实地,多管齐下。该书主编电话中对我说,没有寄样书是因为不知道我的地址。说马上给我寄两本样书来,他始终没有提及稿酬的事。我对他说,按照著作权法规定,稿酬是应该要寄发的。
      书中选用了很多作者的作品。我将其中一些作者的姓名打印出来,大家都去索要样书和稿酬。(按照目录中出现的先后排列)目录上出现的(数字为页码):

      樊发稼135、145、233,钱欣葆205,叶澍206,薛贤荣221、222、222,海星230,凡夫230,金江231,安武林234,……

      还有编入“名篇赏析”章节的有:
      安武林66,桂剑雄86,凡夫87

      索要样书、稿酬地址:兰州市天水南路222号      邮政编码:215600
      电话:0931-8912613     0931-8912614
      电子邮箱:WeiHB@lzu.edu.cn         press@onbook.com.cn

      以上各位如果通过交涉收到样书和稿酬,请跟帖为谢!   

蝉亦戈 发表于 2010-07-01 15:46

以下出版社我都发了电子信,除高等教育出版社回信来电话,让我等候答复外,其它均黄鹤一去,哈:loveliness:


1,《幼儿文学作品选读》
   
作者:人民教育出版社中学语文室编  
出版  人民教育出版社  2005  
目录:“马上”小猴 叶澍 第115页  

2,《幼儿文学选萃点评》
作 者:全国幼师普师儿童文学教学研究会编
出版  郑州市海燕出版社  1987
【ISBN号】 7-5350-0019-3 / I18
目录:“马上”小猴 叶澍 第157页

3,《幼儿文学赏析教程》
   
作  者:翟云主编   
出版   兰州市兰州大学出版社  2006  
简介:该书是幼儿教育专业的配套教材,也可供广大幼儿教师参考阅读。  
目录:“马上”小猴 叶澍 第206页  
           
4,《课外美文 (小学拼音版)》
   
作者:戈致中主编  
出版  南京市凤凰出版传媒集团江苏教育出版社  2001  
目录:“马上”小猴 叶澍 第100页

5,《低年级小学生读写成功路》

作者:张平南主编   
出版  上海市少年儿童出版社  2003  
目录: 10.课文《“马上”小猴》 我见到的“马上”小猴 第24页

6, 《幼儿文学作品选读 》幼儿文学教程配套
出版  东南大学出版社 1999
蒋风:幼儿文学教程
目录:“马上”小猴(叶澍作品 )

7,《幼儿教师口语》

  出版  高等教育出版社  出版时间:2007  
  作者:苑望 主编 

  《“马上”小猴》(第139页)

钱欣葆 发表于 2010-07-01 16:20

本帖最后由 钱欣葆 于 2010-7-1 19:36 编辑

     电子邮件方便快捷,是协商解决侵权事件的首选通讯工具,但是去信往往石沉大海。
     有的可能收到了故意说没有收到,有的可能当垃圾邮件删除了事。一个编辑曾打电话告诉我,他们出版社网站上公布的公用邮箱,每天都要收数百封各种各样信件,密密麻麻一大片,有谁去看这些信件呢?

钱欣葆 发表于 2010-07-02 06:31

本帖最后由 钱欣葆 于 2010-7-2 06:59 编辑

  
《汉英翻译强化训练》出版6年
   
      

                                        维权成功

      本人作品《爱下棋的国王》选入其中,作为中文翻译成英文的一篇样文。有署名,出版多年,我一直没有收到样书稿酬。这次通过交涉,上海辞书出版社向我表示歉意,并且寄来了样书、稿酬。

        


《汉英翻译强化训练》内容提要
本书有如下特点:
一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律,翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之,在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益,至少应该是无副作用。
二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵,同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点,并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。
三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的...
《汉英翻译强化训练》图书目录
序言
一、汉语原文与英译文的质量
二、精选(超)短篇汉译英练习(即“短平快”练习)100篇
1、货假情真
2、心痛的感觉
3、酒精的力量
4、乞丐
5、随感(一)
6、随感(二)
7、“走而不战”
8、王公馆
9、散文
10、担心
11、老太太有女
12、新潮稻草人
13、年龄不一样
14、急中生智
15、公鸡和母鸡
16、太快啦
17、洋相百出(一)
18、洋相百出(二)
19、洋相百出(三)
20、骂得更好听
21、难以胜任
22、反躬自省
23、你好
24、炉火
25、自作聪明
26、应聘
27、相信
28、加夜班的丈夫
29、孤独
30、生存哲学
31、饭店小憩
32、好奇生祸
33、认真
34、坐出租
35、校园谐趣(一)
36、校园谐趣(二)
37、校园谐趣(三)
38、职业习惯笑话(一)
39、职业习惯笑话(二)
40、职业习惯笑话(三)
41、职业习惯笑话(四)
42、职业习惯笑话(五)
43、职业习惯笑话(六)
44、看风景(一)
45、看风景(二)
46、观念与凉开水
47、早餐前的祷告
……
三、关于翻译方法
四、结束语
五、参考文献

钱欣葆 发表于 2010-07-02 16:42

收到《播音主持专业考试指南》样书,才知道7年来已经第4次印刷了。

钱欣葆 发表于 2010-07-04 20:25

本帖最后由 钱欣葆 于 2010-7-4 20:29 编辑

今日凡夫先生来信告知他已经收到了《幼儿文学赏析教程》的样书稿酬。

不知其余各位收到否?



                           

余途 发表于 2010-07-04 22:44

维权成功,振奋人心!

钱欣葆 发表于 2010-07-06 14:13

RE: 《播音主持…》等 4 维权成功

本帖最后由 钱欣葆 于 2010-7-6 14:38 编辑

          《寓言故事》
                                     选用两篇作品没有署名

                                             维权成功

                     

作 者: 王会 主编
出 版 社: 新疆人民出版社 出版日期:2009-12
ISBN:722813091
所属分类:图书 > 文学 > 民间文学 > 童话/寓言 >

内容介绍

在熠熠生辉的古今文化中,每一本宝贵的书籍在孩子的成长中都能发挥巨大的影响力,书籍就像一把开启智慧之门的钥匙,把蒙昧中的孩子解脱出来,让他们在知识的圣殿里尽情地摄取营养来滋补心田。

目录

虎篇
狐狸篇
狼篇
猫篇
马篇
乌鸦篇
猴子篇
黄鼠狼
鸟篇
狗篇
鹿篇
驴篇
老鼠篇
兔子篇
羊篇
其他动植物
动物与人

钱欣葆 发表于 2010-07-07 16:12

RE: 《播音主持…》等5 维权成功

本帖最后由 钱欣葆 于 2010-7-7 16:33 编辑

                新黑马阅读丛书
      《窦桂梅教你阅读》小学1年级   
  

                                       使用寓言作品没有署名

                                             维权成功


                 



作者:窦桂梅 主编
出版社:吉林大学出版社
ISBN:978-7-5601-3197-9
页码:128
装帧:平装
开本:16开
出版时间:2009-3  第3版
印刷时间:2010-1  第2次印刷

钱欣葆 发表于 2010-07-09 07:43

本帖最后由 钱欣葆 于 2010-7-9 07:52 编辑

           《寓言故事》(彩绘注音版)

                                    选用两篇本人寓言没有署名
                                                维权成功
                        
                                      

出版社: 江西美术出版社; 第1版 (2008年10月1日)
丛书名: 新课标小学生课外阅读必读丛书3
平装: 185页
读者对象: 7-10岁
正文语种: 中文
开本: 32
ISBN: 780749591X
条形码: 9787807495918
产品尺寸及重量: 20.8 x 13.8 x 1.6 cm ; 259 g
ASIN: B001U00CTS



《寓言故事(彩绘注音版)》目录:

新裤与旧裤
朱顶雀和他的孩子
蛮不讲理的猫王
猿猴和两个人
跳蚤和绵羊皮
鲁婴的哭诉
瓦瓮与美梦
爱生气的小螃蟹
两个士兵遇强盗
找床腿
识别踢人的马
兄弟拉纤
执政的大象
三人成虎
蚱蜢和猫头鹰
螳臂当车
狮子出征
财主和他的长工
蝙蝠、荆棘与水鸟
刁秀才的教训
冬天与春天
笨人熬汤
戴瓮帽的傻子
团结的力量
燕子与鸟类
毡帽解暑
四重奏
河边的狐狸
终身不遇
学问的好处
森林大火
狐狸和猴子争论家世
望洋兴叹
“勤俭”匾
饥饿的狐狸
空中楼阁
良弓和利箭
扛竹竿进城
发现金狮子的人
南辕北辙
猴小姐和它的眼镜
老虎模型
邯郸学步
图书馆里的老鼠
患得患失
放虎归山
地鼠种萝卜
小花猫剪胡须
长翅膀的姑娘和怪物
认贝壳
想飞的乌龟
盲人坠桥
贪玩的蟋蟀
狮猫斗硕鼠
白头神猪
吃肉长智慧
猴子下山
埋东西的人和他的伙伴
逼鸭捕兔
萤火虫找朋友
爱惜尾羽的孔雀
黑母鸡的蛋
爱神和疯神
讳疾忌医
三头公牛和狮子
“万”字难写
好好先生
死驴和两只狗
东施效颦
画饼充饥
蛤蟆的担忧
皮毛相依
穿井得一人
不曾杀陈佗
天鹅与厨师
财宝与两人的处世经
九方皋相马
脖子挂着饭菜的狗
秦士好古
不知趣的猎狗
商人渡河
鱼和鱼竿
鹦鹉、国王和儿子

钱欣葆 发表于 2010-07-10 05:58

                 依法维权     理直气壮

       不管是何种原因造成侵权,书号是出版社的,出版社就有责任打击侵权行为、维护作家合法权益。
      选用作品没有署名,已经严重违法。
      1、违反了《中华人民共和国著作权法》第二章第一节“著作权人及其权利”,第十条第二项。署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利。
      2、违反了《中华人民共和国著作权法》第三章第二十四条使用他人作品应当同著作权人订立许可合同。第二十九条图书出版者出版图书应当和著作权人订立出版合同,并且支付稿酬。   

谢炳琪 发表于 2010-07-10 08:08

:victory:胜利