古代寓言赏析两则
古代寓言赏析两则樊发稼
重要的是方向要对
——寓言《南辕北辙》赏析
寓言是一种古老的文学体裁，在我国已有近三千年的悠久历史。多得数不清的中国古代寓言，是一笔极其宝贵的精神财富。《南辕北辙》就是一篇古代寓言，根据古书《战国策•魏策四》所载译写而成。
辕，是车前驾马的车杠；辙，是车轮在路上走过留下的痕迹。在这篇寓言故事里，“南辕”指的是应该往南走的车子，“北辙”指的是车子往北走留下的轮印。
故事里的季梁，实际是一个智者的形象；那个富翁，则是不听劝阻、一意孤行的笨伯。富翁明明要去位于南方的楚国，但他坐的马车却偏偏向北行驶。当季梁好心好意指出他的“方向错误”时，富翁仗着他的马壮、有钱和驾车本事很高的车夫，根本不听季梁的劝告，坚持继续向着和目的地相反的方向前进。面对这种固执己见、执迷不悟、坚持错误方向的富翁，季梁只好无奈地长叹了。
这篇寓言故事，情节很简单，但那个富翁的性格毛病，通过他的话语和行为，得到鲜明的表现。读过一遍，就很难忘记。
作品启示我们：不管做什么工作，办什么事情，重要的是方向要对，要正确，如果方向错了，那么，不论具备多好的条件，也不论你如何努力想达到目标，结果只能适得其反，离开目标越来越远。
后来，“南辕北辙”就成了一个常用的成语，比喻行动和目的恰好相反。
【附】 南辕北辙
季梁看见一个富翁坐在一辆马车上，车子正在向北行驶，就问这个富翁：
“你这是上哪儿去呀？”
富翁回答说：
“我要到楚国去。”
季梁听了感到挺纳闷，便问：
“你若要去楚国，应该往南走才对，怎么反而向北去呢？”
富翁说：
“没关系的，我这匹马壮着呢。”
季梁说：
“你的马虽然壮，可是你走的不是去楚国方向的路啊。”
富翁满不在乎地道：
“我有的是盘缠，钱是不愁花的。”
季梁耐心地劝导他说：
“你的盘缠再多，钱再花不完，也是不顶用的，因为你往北走，怎么也到达不了楚国的呀！”
季梁的话，这个富翁根本听不进去，他对季梁说：
“请你别再劝我了，我的车夫驾车的本事大着呢。”富翁说完，就让车夫驾着车子继续往北疾驰而去……
眼看着着富翁的车子越走越远，季梁叹道：
“虽然马壮、钱多，但方向错了，只会离楚国越来越远啊！”
（樊发稼译写）
（载《少年月刊》2004年第11期）
有趣滑稽 发人深思
——《狐假虎威》赏析
《狐假虎威》也是一篇古代寓言，根据古书《战国策•楚策一》所载译写。原文是文言文，是这样写的：
虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也。天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎！”虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
这篇寓言故事非常有趣。读这篇寓言，好像在看一出滑稽戏。
在自然界，一只小小的狐狸，在啸声震山、威风凛凛的老虎面前，简直是太不堪一击了。然而，在这篇寓言故事中，狐狸却“镇”住了老虎，在狐狸面前，老虎竟然威风扫地，俯首帖耳，甘称狐狸为王。问题出在那儿呢？就出在愚笨的老虎没有识破狐狸的欺骗伎俩，上了狐狸的当。狐狸所讲的谎言，所设的“圈套”，其实是很容易戳穿的。所谓天王老爷让狐狸当百兽之王，有何“证据”？老虎怎么就轻信了呢？正是因为这个轻信，百兽见老虎而逃，老虎便以为真的是百兽是害怕狐狸这个“百兽之王”而逃。
这则寓言原本的寓意，是比喻倚仗别人的威势欺压人。由这篇寓言故事而来的“狐假虎威”这个成语，我们现在也是在这个意义上使用的。但是，如果我们不局限于这样一种寓意，从寓言故事的情节内容来看，还另有发人深思之处：狐狸的临危不惧、机智自救，不也是值得赞扬的吗？而老虎的糊里糊涂、不动脑筋、轻易为谎言所惑，不是也很值得我们警惕吗？
【附】 狐假虎威
一天， 森林里的一只大老虎肚子饿了，想弄几只野兽来吃。它很快捉到了一只狐狸。
狐狸开始吓得直发抖，知道自己这回死定了。但狡猾的狐狸马上想出了一个主意，便傲慢地昂起头，对大老虎说：
“你想吃我呀？真是痴心妄想！要知道是天王老爷派我到这里来，让我当百兽之王的！你好大胆，竟然要吃我，这可是直接违背天王老爷的命令，该当何罪！假如你不相信我的话，那我们可以试试：我在前面走，你跟在我的后面，看看百兽见到我的时候，有哪一个不怕我、不逃跑的？”
大老虎说：“好吧。”
于是，大老虎就跟在狐狸后面往前走。
果然，森林里的百兽一见到它们，便立即仓皇地四处逃窜。
大老虎根本不知道百兽是怕自己，才四处逃窜的，它还以为它们真的是怕狐狸呢。
看到这种情景，狡猾的狐狸神气极了，它冷笑一声，问大老虎：
“老虎，你还想吃我吗？”
大老虎哆哆嗦嗦地说：
“哪敢哪敢，您是天王老爷派来的百兽之王啊！”
（樊发稼译写）
（载《少年月刊》2005年第12期）
看古代寓言怎么说，看樊老师怎么说古代寓言。:Q
阅读：受益匪浅！
注意：写寓言不能“南辕北辙”，也不能“狐假虎威”。
注意：写寓言不能“南辕北辙”，也不能“狐假虎威”。