中国寓言网论坛

蝉亦戈 发表于 2009-04-09 17:58

《中国儿童文学六十年典藏》童话卷序言 樊发稼

《中国儿童文学六十年典藏》童话卷序言

作者:樊发稼 2009-4-8 中国作家网http://www.chinawriter.com.cn/zp/ycwc/ycqt/138_154219.htm
  
       童话是儿童文学的一个重要品种。已故儿童文学前辈贺宜先生生前曾对我说过,从某种意义上讲,童话也是最富儿童文学特征的文学样式。以丰富美妙的想象和奇特绮丽的幻想编织而成的童话故事,不仅是千万少年儿童特别喜爱的精神食粮,也一向为葆有一颗童心的成人读者所青睐。确实,真正优秀的童话作品往往是老少咸宜的。一篇特别精彩的童话佳作,人们小时候读了就会记住一生、受用一生。许多童话精品,无论其动人的故事情节、优美的语言、栩栩如生的人物形象,还是其超拔新奇的想象和幻想,作品美妙的意境和深邃的理趣意蕴,都具有一种将大小读者的心紧紧吸引住的奇异魅力。因此,文学史家和批评家常常把童话的发展状况及其达到的总体水准,作为衡量和评判一个国家和地区儿童文学成就的重要依据,是不无道理的。
   
       新中国建立以来,中国童话创作历经曲折发展历程。上世纪五六十年代,曾经涌现过一批深受广大少年儿童欢迎的童话名作,如方轶群的《萝卜回来了》、洪汛涛的《神笔马良》、葛翠琳的《野葡萄》、陈伯吹的《一只想飞的猫》、张天翼的《宝葫芦的秘密》、金近的《狐狸打猎人》、彭文席的《小马过河》、孙幼军的《小布头奇遇记》、包蕾的《猪八戒吃西瓜》、严文井的《小溪流的歌》和《“下次开船”港》,等等。十年“文化大革命”期间,童话园地一片荒芜。进入新时期以后,童话园地重新恢复勃勃生机,不仅老一辈作家奉献出了许多佳作,而且涌现了一批年轻作家,如郑渊洁、周锐、冰波、葛冰、郑允钦等等。“传统型”、“热闹型”、“抒情型”——各种题材、各种技法、各种艺术风格的犹如竞开的繁花,美不胜收,令人目不暇接。进入新世纪前后,又有一批富有才华的年轻新秀加入到童话创作队伍中来,如汤素兰、杨红樱、王一梅、肖定丽、谢乐军、张弘、保冬妮、葛竞、李志伟、王蔚、段立欣、刘北、吕丽娜、汤萍等等;而一些德高望重的老作家如吴梦起、孙幼军、葛翠琳等,依然宝刀不老,仍不断有优秀新作问世;一些成就卓著的著名诗人,除继续写诗外,还转向童话创作,其中突出的有张秋生、金波、高洪波、王宜振等,张秋生的“小巴掌童话”已经成为一枝姿彩独异的童话奇葩。总之,当下的童话园地,可谓百花争艳、异彩纷呈。
   
       外语教学与研究出版社推出的这套《中国儿童文学六十年典藏》中,含有童话作品两卷,精选入中华人民共和国建立以来几代作家近百篇题材多样、风格各异的短篇童话佳作。这些作品,记录了一个“甲子”我国童话的发展轨迹,具有珍贵的文学史价值,同时也是今天广大小读者和童话爱好者的上佳文学读物。
   
      童话作为一种具有浓厚幻想色彩的虚构故事,多用夸张、拟人、象征等表现手法编织奇异的情节。幻想是童话的基本特征,也是其反映生活的特殊艺术手段。无论“超人体”童话、“拟人体”童话,还是“常人体”童话,其基本主题指向都是弘扬真善美、鞭挞假丑恶。童话作品的主人公、角色,无论是现实生活中的人物,还是花鸟虫鱼、兽禽木石,抑或神魔仙妖、巨人侏儒,都有其“人”的思想感情和独特的性格特征。我们赏读优秀的童话,不仅要阅读作品离奇精彩的故事,还要认真阅读体会作品优美的语言、高尚的情感,仔细领略其中蕴含的深邃的哲理意韵。诚然,真正的童话精品都是老少咸宜的,但由于其特别契合儿童心理特征的特殊的幻想品格,更为广大少年儿童所喜爱。童话佳作“往往把美妙的幻想和真实的生活有机地结合起来,不仅能使儿童熟悉的事物发出奇异的光彩,也能把儿童感到陌生的复杂事物和现象,表现得适合他们的心理特点和接受能力;把一些严肃的思想、分明的是非观、强烈的爱憎情感寓于生动风趣的故事之中。因此,对于儿童视野的开拓,知识的丰富,思想的启迪,道德观念的培养,具有不可低估的作用。童话充盈着积极的美好的幻想,是激发、培养儿童想象力的最好的文学形式;童话中优美的意境,绚丽多彩的描写也给儿童以美的享受”。(《儿童文学辞典》564页)
   
    《中国儿童文学六十年典藏》童话卷同时还选收了1949年以来优秀寓言代表作近30篇。应该说,寓言(我这里指得是少儿寓言)和童话属于姐妹艺术。但寓言篇幅一般比较短小,较之童话更具鲜明的哲理品格和特质。俄国著名寓言作家陀罗雪维支说:“寓言是穿着外套的真理。”别林斯基则称寓言是“哲理的诗”。通俗地讲,寓言常常假助一个虚构的故事,来揭示某一种发人深思的道理。与童话相似的是寓言故事亦富有幻想色彩,孩子们会从这些动人的幻想故事中,自然地联系到现实生活中的种种人和事,从而有助于激发和丰富他们的联想力和想象力。关于寓言对儿童的教育效果,我国著名寓言家金江在其《哲理的诗——略论寓言》一文中说得十分清楚,他指出:“寓言离不开比喻,特别是对儿童的教育,运用寓言的比喻故事来进行,可以收到事半功倍的效果。例如我们教育小朋友不要骄傲自满,单纯地讲道理,小朋友听起来不仅枯燥无味,而且印象不深。假如我们给小朋友讲一个《龟兔赛跑》的故事,给他们的印象就深刻得多了,在形象的故事中使他们懂得了骄傲必定失败的道理。这就叫做艺术效果,这就是寓言的特殊功能。”

      1949年以来,我国创作寓言的作家不少,其中业绩尤著者有金江、黄瑞云、申均之、湛卢、仇春霖、凝溪、吕德华、叶澍、凡夫、雨雨、少军、钱欣葆、薛贤荣等,但专事寓言创作的不多,金江也许是个例外,他是为数不多的几位专门(或主要)从事寓言创作的作家之一。他从上世纪五十年代起开始少儿寓言创作,写了半个多世纪、共一千多篇寓言作品,被誉为“新中国寓言开篇第一人”,他于几年前出版的厚厚四卷《金江文集》中,绝大部分都是寓言作品;2006年由湖北少年儿童出版社推出的“百年百部中国儿童文学经典书系”中,金江的《乌鸦兄弟》是入选的唯一一本寓言集。
   
       中国寓言文学研究会是全国一级学术团体,现有400多名会员,除少数寓言研究者外,基本都是寓言创作者。笔者忝为继公木、仇春霖先生之后的第三任会长,深感我国寓言文学事业尚有待得到各方面的更加关注和重视,以利进一步发展振兴。由于篇幅所限,本卷选收寓言作品不多,但从这些入选的优秀寓言,我们足可窥此独特文学品种之艺术特色于一斑。
                               2009年4月5日于北京南方庄寓所

本帖最后由 蝉亦戈 于 2009-4-12 07:53 编辑 ]

筱枫 发表于 2009-04-09 22:33

拜读。:victory:

鸽子树 发表于 2009-04-10 07:01

寓言界的大事!:victory:

蝉亦戈 发表于 2009-04-10 08:37

深感我国寓言文学事业尚有待得到各方面的更加关注和重视,以利进一步发展振兴。:victory: :loveliness:

蝉亦戈 发表于 2009-04-10 20:47

《中国儿童文学六十年典藏》出版工程在京启动 :victory:
  
    3月25日,《中国儿童文学六十年典藏》书系出版研讨暨项目启动会在外研社大厦召开。中国作家协会副主席、党组成员、书记处书记、儿童文学委员会主任高洪波,中国作家协会儿童文学委员会副主任、中国儿童文学研究中心主任、北京师范大学文学院博士生导师王泉根教授,教育部全国语文教材审定委员会委员金波教授及束沛德、樊发稼等儿童文学界著名作家、诗人、学者出席了会议。据悉,该书作为建国六十周年中国儿童文学界的献礼,精选了建国以来最具历史意义、影响力和可读性的作品,无论从学术价值,还是阅读赏析的角度,都堪称经典。

    3月25日,高洪波在《中国儿童文学六十年典藏》书系出版研讨会上题词:“六十年一甲子,为儿童送美食”。

  据悉,此次由中国作家协会儿童文学委员会与北京师范大学中国儿童文学研究中心组编、由外语教学与研究出版社(简称外研社)出版的《中国儿童文学六十年典藏》丛书共计六册,包括了小说、童话、诗歌、散文等各类体裁,计划于2009年国庆前夕面世,内容以六十年以来的优秀作品为代表,集中体现了60年来中国儿童文学从“教育工具论”到“儿童本位”、“以儿童为中心”的创作思想的转变。

  会上,作协副主席高洪波表示,《中国儿童文学六十年典藏》“优中选优,精中选精”,作为该丛书编委会主任他非常重视这套书,认为选择一个有实力的出版社非常重要。该丛书主编王泉根教授认为:《中国儿童文学六十年典藏》是为少年儿童提供经典阅读的工程,是对建国六十年儿童文学的梳理回顾,是文化的积累和传承,兼具经典性、文学性和可读性,具有深远的社会意义。该丛书编委金波教授提出,小学教师是沟通小读者与作者的桥梁,然而部分小学教师对儿童文学缺乏了解,在作品选择方面经验不足,因此,小学教师将成为该丛书出版的最大受益者。出版方外研社总编辑蔡剑峰坦言:作为一家学术性、教育性出版机构,出版这样一套丛书具有深远的社会意义;而作为一家非专业少儿社,能够出版这样一套丛书则缘于中国作家协会以及众多儿童文学界专家、学者的大力支持与鼓励。外研社非常荣幸能够与中国儿童文学界的专家、学者们共同在祖国母亲六十华诞之际献上这份礼物。同时也希望通过这套丛书的出版为外研社的少儿出版打下更加坚实的基础,大力弘扬民族文化,为青少年阅读推广尽责尽力。

  另据了解,在此前的两个月中,外研社少儿出版分社已出版了多套儿童文学作品,并在全国各地先后举办了“相约作家,与爱同行”等儿童文学阅读推广的主题活动,活动惠及近二十万名小学生。

    从左至右:蔡剑峰、王泉根、樊发稼、束沛德、高洪波、金波、徐海生、吉劲秋、陈中美
    http://www.fltrp.com/newsdetail.cfm?icntno=100842

附参会人员介绍:
 高洪波:中国作家协会副主席、党组成员、书记处书记、儿童文学委员会主任
 王泉根:中国作家协会儿童文学委员会副主任、北京师范大学文学院教授、博士生导师、中国儿童文学研究中心主任
 束沛德:著名儿童文学评论家、中国作家协会儿童文学委员会原主任
 金 波:著名儿童文学作家、诗人、教育部全国语文教材审定委员会委员、首都师范大学教授
 樊发稼:著名诗人、评论家、中国社会科学院文学研究所研究员
 蔡剑峰:外语教学与研究出版社总编辑
 沈立军:外语教学与研究出版社副社长
 徐海生:外语教学与研究出版社 少儿出版分社社长
 吉劲秋:外语教学与研究出版社 少儿出版分社副社长
 陈中美:外语教学与研究出版社 少儿出版分社高级编辑主管