令人向往的肥美之地
一头猪、一匹马、一头牛和一只羊，他们生活在同一个院子里。
他们了解到：海的那一端是一片流淌着奶和蜜的肥美之地，遍地长满绿油油的嫩草。因此他们都十分向往到那里居住、生活。然而——主观要受到客观因素的制约——凭借他们自身力量，无论如何也不可能穿越一望无际的海洋。于是，他们请求女神帮助。
女神说：“你们既然想去肥美之地定居，那么，请问你们都为此做了哪些准备？”
“啊！还需要事先做准备吗？”猪显得挺惊讶。
“当然喽。”女神说道：“你们得掌握必要的生存技能，适应当地的社会环境，这样，才能在肥美之地安心度日呀。”女神接着问：“猪啊！你具备哪方面的能力呢？”
“我……我整天吃了睡、睡了吃……我没什么特别擅长的。”猪吱吱唔唔地回答。
“唉……”女神叹了口气，又说：“像你这样终日无所事事、一无是处，你的理想绝不可能实现。”
这时，马站出来说：“尊敬的女神啊！您听听我的本领吧——我曾是一匹获得过勋章的战马，当年我驰骋杀场，冲锋陷阵！我熟知兵法、英勇善战！”
女神听后，撇了撇嘴，说：“我承认你在军事方面做出过杰出贡献，只可惜——到了肥美之地后，你的能耐会变得毫无用处，因为那是片美丽、和平的净土，当地的居民从不研究‘战事’，甚至不知道战争是何物？”
女神的话音刚落，牛就抢着说：“要论成绩和成果，当数我最强！我任劳任怨，勤勤恳恳，不辞辛苦地为我的主人开垦出万亩桑田。我呕心沥血，用自己的汗水浇灌了黄土地。我大公无私，我只懂得付出，从不知索取，也不图回报……”
“好啦！好啦！”女神打断了牛的话。女神的表情严肃起来，她说：“我晓得，你应当受到赞美。但是，真正了不起的人物，从不会自己表扬自己。所以，等你学会了谦虚，我再送你去肥美之地。”
女神用殷切的目光望着羊。此时此刻，羊微微低着头，不敢正视女神，尽管他心中热切地盼望着女神能够赐予恩惠。
“来！羊——小绵羊，你不必紧张，该轮到你来谈一谈了。”女神和蔼地说。
“其实……我还不如他们呢。”羊腼腆地说：“我体重轻、力气小，我的身体条件比不上猪强壮；我没立过战功；也不会耕田，我只是安安静静地读书、学习。”
“你都学些什么呢？”女神追问。
“比如羊毛纺织技术。除此以外，近年来，我还一直在学肥美之地的官方语言，并从书里了解当地的历史文化和风土人情……大概仅此而已吧。”
“那你现在是否已熟练掌握了这门外语呢？”女神微笑着问。
“没有。我只掌握了一点点。毕竟，我从未亲身体验过肥美之地的生活，因而我的水平肯定很有限。幸好，肥美之地的语言当中，也有类似‘咩咩’的发音。”
“嗯，其实这就已经足够了：你为人谦虚，你拥有前往肥美之地的愿望与心志，你按照自己的梦想，有的放矢学习，不断充实自我。”说着，女神伸出柔美的手，她的手掌逐渐演变成一个金色的盘子。
“来吧！温顺的小羊，站到上面来！”女神的双眼中充满慈爱。
羊先是一愣，他简直不敢相信眼前发生的这一幕，但他终究还是依照女神的话语做了——只见金盘子托着羊，缓缓升到空中，然后径直向肥美之地飞去……
猪、马和牛呆呆地立在原地，他们都惭愧不已。
本帖最后由 哲学家 于 2008-12-18 13:52 编辑 ]
要出国,别的都不重要,外语最重要:lol
不过传说中的肥美之地也未必就美好得象天堂:P
不过传说中的肥美之地也未必就美好得象天堂:P
他、它，我认为要分清。现代有些作家，特别是少数寓言作家，好混用。严肃点说，不规范。
寓言中的他和它
在寓言中，“他”（或她）和“它”有时可以混用，因为“动物主人公”本身就是指代人。这是我个人的理解——哲人眼中的寓言。《伊索寓言》的中文翻译版，也常常将他和它混用。
本帖最后由 哲学家 于 2008-12-17 19:37 编辑 ]
顺便一提（不知该不该说），法语中mais（中文词义：但是）的读音：咩